close

hhK,@.jpg    web816bzz(2).jpg  

止跌回升

今日單字:on the rebound
中文意思:失戀那段時期(為了讓自己好起來)所做的事情


文:張哲嘉

失戀後的人們,最常發生的行為是什麼?找朋友聊天?旅行去?喝酒?大量閱讀?做公益活動?自怨自艾?找心理醫生?這些行為可能都在你我的理解範圍內,不過,有項失戀後人們也滿常做的事情,可能會巔覆你我既有的想法呢。

失戀後的人,還有ㄧ項常做的事情,就是趕緊談另外一場戀愛。這聽起來有點矛盾,可的確真真實實的存在我們的週遭。失戀後的人,常處在創傷、迷惘、不確定的狀態當中,可以迅速讓自己脫離這種狀態的方法,除了跟舊愛重修舊好,要不就是再談場戀愛,讓戀愛中甜蜜、彼此需要的穩定感來讓自己止住悲傷,情緒止跌回升。

這種狀態我們稱為on the rebound。bound有著彈起的意思在,on the rebound很清楚就有著處在讓自己情緒穩定回升的意涵。

on the rebound談的戀愛可能真的有助於恢復自己的情緒,可會不會因此得到真正的幸福,可能還是未定之天。


‧FUN單字例句 :
Six months after breaking up with John, she married a man on the rebound.
跟約翰分手六個月後,她為了填補自己,跟另外一個人結了婚。


-------------------------------------

每天看美女或者是帥哥圖 有益身心健康!


arrow
arrow
    全站熱搜

    kylesue 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()