| 哈拉五句通 「Surprise Party」（驚喜派對） |
My best friend Lily's birthday is coming next month, and I plan to throw her a surprise party.
我最好的朋友莉莉下個月要過生日了，我計劃要幫她辦一個驚喜派對。
【換句話說】
My best friend Lily's birthday is only a month away, and I plan to hold a surprise party for her.
(張永政)
線上收聽
Claire: Jeffrey, have you heard about the new perfumes for sale at SOGO? They have summer scents, like pink roses and evening mist!
Jeffrey: Claire, you know I don't care about perfume. I don't go to SOGO either. Everything there is too expensive.
Claire: You should start paying attention to these things. There're two Chinese Valentine's Days this year. Have you thought about what you're going to get me for the second one? It's all so exciting.
Jeffrey: Two Chinese Valentine's Days! On top of Western Valentine's Day, that makes three in one year.
Claire: It sure makes up for having two Ghost Months.
Jeffrey: I should have listened to my father when he said having a girlfriend is no good.
(漂亮女警詩雨) 
(天妒英才阿! 認真的男人最帥-廖風德)
公益旅行
•今日單字： voluntourism
•中文意思：公益旅行
文：張哲嘉
你都怎麼規劃你的旅行？觀光、採購、體驗當地生活？還是，冒險？
現在一種最新興的旅行型態，突破以往人們對旅遊的既定概念。這種旅遊叫做voluntourism（公益旅行），結合了公益活動（volunteer）和旅行（tourism）兩種概念，讓旅行者不僅在旅行當中感覺到不同的生活面貌，更可以主動創造更多不同的可能性。
(北川景子) 
| Mad Labs 瘋狂實驗室 |
by Jerri Graham
Fish fart. Germs can make you fat. You can light a fire with an old Coke can and a bar of chocolate. Random bits of information are always fun to know, but when these facts are backed up with science, they have much more validity. To learn the basis for these oddities of science, tune in to one of the most interesting, strange, and irreverent series in the world—Mad Labs on the National Geographic Channel. This series explores the everyday science of our lives through some of the most mind-blowing experiments known to man.
Mad Labs is a bit crazy, and the experiments, inventions, and findings in nature featured on the show are rather off-the-wall. In episode one, meet a special breed of goat that doesn't run away when it is scared—it faints instead. Viewers can also discover what it would be like to soar above the masses on a magic carpet. A flying rug has yet to be invented, but a personal helicopter can give passengers the same sensation.
In the second episode of Mad Labs, meet a scientist who adores his pet chicken. He loves him so much that he's figured out a way to send him a hug over the Internet. If you long to hug a human instead of a feathered friend, the way you smell may play a role in this quest. The right deodorant or lack of it may help get you noticed.
Few people in the world enjoy washing dishes. For the rest of us, a handy invention that makes dishes on demand may be the invention we have been waiting for. In episode three of Mad Labs, this neat machine that may mean the end of dishpan hands will be unveiled. Oh, and have you ever wondered if your eyes might pop out if you sneeze too hard? Find out if they will in episode five.
Nearly a dozen fun-filled episodes from the Mad Labs of National Geographic Channel are just waiting for the enjoyment of viewers.
